Hai cercato la traduzione di landesk* system manager da Tedesco a Inglese

der system manager:
the system manager:

ablaufsteuerung aus dem system manager
sequential control from the system manager

tags: installation, sun, system manager n1
tags: installation, sun, system manager n1

vollständige integration im twincat system manager
complete integration into the twincat system manager

integrierter system manager zur konfiguration des zielsystems
integrated system manager for the configuration of the target system

in visual studio® integrierter twincat system manager
twincat system manager integrated into visual studio®

erstellen und bearbeiten von cnc-konfigurationen im system manager
creating and processing cnc configurations in system manager

der twincat system manager wurde in die entwicklungsumgebung integriert.
the twincat system manager has been integrated into the development environment.

düsseldorf - system manager renewable energy (m/w)
münchen - senior global transition manager (m/w)

[b]shutdown system manager v.1.0[/b][/url]
[b]shutdown system manager v.1.0[/b][/url]

die einstellung steht im microsoft exchange system manager zur verfügung.
the setting is available in the microsoft exchange system manager.

diese schaltschwelle kann direkt im twincat system manager parametriert werden.
the corresponding threshold can be directly parameterised in the twincat system manager.

alle angeschlossenen geräte und busklemmen können vom system manager ausgelesen werden.
the system manager can read all connected devices and bus terminals.

das gesamte twinsafe-system wird aus dem twincat system manager konfiguriert.
the complete twinsafe system is configured via the twincat system manager.

eine komfortable konfigurationsoberfläche im twincat system manager steht wie bei der el6692 zur verfügung.
a convenient configuration interface is available in the twincat system manager, as with the el6692.

die integrierte ethercat-schnittstelle erlaubt die parametrierung und diagnose über den system manager.
the integrated ethercat interface enables parameterisation and diagnosis via the system manager.

die karriereleiter geht vom den system-beauftragten über den system-manager bis hin zum auditor.
the career ladder ranges from the system representative via the system manager to the auditor.

glauben sie, dass ein solches system manager wird zu 5 jahren ohne gehalts tun? das ist es.
do you believe that such a scheme manager is going to do 5 years without a salary? that’s it.

auch sonderfunktionen, wie kopplungen, kurvenscheiben und streckenkompensationen, können im system manager ausgelöst und beobachtet werden.
special functions such as couplings, cam plates or distance compensation can be triggered and observed via the system manager.

aus diesen informationen werden für jeden controller die projektdateien für das twincat plc control und den twincat system manager generiert.
based on this information, the project files for twincat plc control functions and the twincat system manager can be generated for each controller.