Hai cercato la traduzione di lebst du alleine oder hast du ein... da Tedesco a Inglese

oder hast du eine gekekste?
oder hast du eine gekekste?

hast du eine ...»
you're just lucky that you're already wounded like that or i'd beat some understanding into your stupid skull! do you have ...»

hast du eine frau?
do you have a wife?

hast du eine familie?
do you have a family?

bist du single, bist du alleine? hast du heute für mich zeit?
honey, are you sincere when you say you love me too?

lebst du noch nach dem willen deines herzens oder hast du dich deinem geistlichen haupt untergeordnet?
do you still live for the will of your own heart or have you submitted yourself to your spiritual head?

oder hast du skype installiert?
oder hast du skype installiert?

oder hast du sonstige interessante news?
oder hast du sonstige interessante news?

hattest du einen gesangslehrer oder hast du es dir selbst beigebracht?
did you have a teacher or did you learn it by yourself? have you visited a special school for singing ?

oder hast du von mir was anderes erwartet?
oder hast du von mir was anderes erwartet?

frage 24: lebst du noch nach dem willen deines herzens oder hast du dich deinem geistlichen haupt fröhlich untergeordnet?
question 24: do you still live in accordance with the will of your heart, or have you joyously submitted yourself to your spiritual head?

oder hast du einfach nur auf installieren geklickt?
oder hast du einfach nur auf installieren geklickt?

hast du einen freund
do you have friends

hast du einen hund?
do you have a dog?

hast du einen angelschein?
do you have a fishing license?

ist doch easy, joachim...oder hast du da etwa ein problem?
ist doch easy, joachim...oder hast du da etwa ein problem?

halt bitte die füße still, oder hast du hummeln im hintern!
would you please stop tapping your foot!

oder hast du schon ein wenig probiert und willst etwas dazulernen ?
or did you try and you want to learn more about billard ?

oder hast du einen arm wie gott, und donnerst du mit einer stimme wie er?
and an arm like god hast thou? and with a voice like him dost thou thunder?

9 oder hast du einen arm wie gott, und donnerst du mit einer stimme wie er ?
9 "or do you have an arm like god, and can you thunder with a voice like his?