Hai cercato la traduzione di libexec da Tedesco a Inglese

quote:/usr/libexec/getty
but liba52.so.0 exists in /usr/local/lib

/usr/lib/kde4/libexec/kdesu
/usr/lib/kde4/libexec/kdesu

sudo /usr/libexec/locate.updatedb
/etc/sysctl.conf:

:df=/usr/local/libexec/hpdf:
:df=/usr/local/libexec/hpdf:

:if=/usr/local/libexec/enscript:\
:if=/usr/local/libexec/enscript:\

# chmod 555 /usr/local/libexec/psif
# chmod 555 /usr/local/libexec/psif

libexec/ quelldateien für dateien in /usr/libexec
libexec/ source for files in /usr/libexec

# chmod 555 /usr/local/libexec/enscript
# chmod 555 /usr/local/libexec/enscript

# /usr/local/libexec/slapd -d -1
# service slapd stop # /usr/local/libexec/slapd -d -1

# chmod 555 /usr/local/libexec/if-simple
# chmod 555 /usr/local/libexec/if-simple

erstellen sie /usr/local/libexec/psif mit diesem inhalt:
create /usr/local/libexec/psif with these contents:

erstellen sie /usr/local/libexec/enscript mit diesem inhalt:
create /usr/local/libexec/enscript with these contents:

systemprogramme, die von anderen programmen ausgeführt werden (/usr/src/libexec).
system programs normally executed by other programs (/usr/src/libexec).

chmod a+x /usr/local/icinga/libexec/check_esx3
chmod a+x /usr/local/icinga/libexec/check_esx3

el filtro dvi es un script de shell llamado /usr/local/libexec/psdf.
the dvi filter is a shell script named /usr/local/libexec/psdf.

das ist nötig, weil named per voreinstellung im verzeichnis /usr/libexec nach named-xfer sucht.
this is necessary since named is compiled to look for named-xfer in /usr/libexec by default.

/usr/libexec/ dæmons del sistema y utilidades del sistema (ejecutados por otros programas).
/usr/libexec/ system daemons & system utilities (executed by other programs). /usr/local/ local executables, libraries, etc.

/usr/libexec/ system-dämonen und system-werkzeuge, die von anderen programmen ausgeführt werden.
/usr/libexec/ system daemons & system utilities (executed by other programs).

en primer lugar hagamos del script /usr/local/libexec/if-simple un simple filtro de texto.
first, let us make the shell script /usr/local/libexec/if-simple be a simple text filter.

die vorgabe von autotools ist /usr/libexec/, die debian-vorgabe ist allerdings /usr/lib/.
its autotools default is /usr/libexec/ but its debian default is /usr/lib/.