Hai cercato la traduzione di lichtmikroskopisch da Tedesco a Inglese

lichtmikroskopisch als gefuegeveraenderung bemerkbar
change in the structure revealed by the optical microscope

feinste ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind
very fine precipitates which cannot be resolved by the optical microscope

die auswertung der objektträger oder der haftfolie erfolgt lichtmikroskopisch.
an analysis of the collection plate is easily done by optical microscopy.

* in der peripherie zeigt sich lichtmikroskopisch eine intensive anfärbung.
this appearance is due to a high concentration of vesicles and vacuoles.

implantat und netzhaut wurden getrennt aufbereitet und lichtmikroskopisch untersucht.
implant and retina were worked up and examined separately.

zu beginn der kernteilung sind sie nach geeigneter färbung lichtmikroskopisch gut sichtbar.
at beginning of nuclear division they are easily visible under a microscope after staining.

die dabei verwendeten polyharnstofffüllstoffpartikel weisen eine lichtmikroskopisch bestimmte teilchengröße von 0,001 bis 500 µm auf.
the polyurea filler particles used here have a particle size, determined by light microscopy, of 0.001 to 500 μm.

der oberflächliche zellbewuchs und die zellstruktur wurden über einen zeitraum von 7 tagen lichtmikroskopisch untersucht.
superficial cellgrowth and cellstructure were examined over a time period of 7 days light-microscopically.

bis zu 14 tagen kultivierung zeigte sich lichtmikroskopisch eine normale matrix mit einer gut differenzierten einlagigen rpe-schicht.
up to 14 days of cultivation light microscopy revealed a normal matrix with a well differentiated rpe-monolayer.

„ich habe eine zelllinie / eine mutante, die lichtmikroskopisch veränderungen im zellinneren zeigt, die aber nicht genauer erkannt werden können.
“i have a cell lineage / a mutant, in which some diffuse alterations of the cell content are visible in light microscopy.

verfahren und vorrichtung zur erzeugung lichtmikroskopischer, dreidimensionaler bilder
method and device for producing light-microscopy, three-dimensional images