Hai cercato la traduzione di lichtstabilisator da Tedesco a Inglese

lichtstabilisator mit folgenden inhaltsstoffen:
light stabiliser containing:

aufheller- und lichtstabilisator-salze.
brightening and light-stabilizing salts.

als lichtstabilisator für kunststoffe verwendbare malonatverbindungen.
malonate compounds useful as light stabilizers for plastics.

eektrophotographischer organischer photorezeptor mit einem uv-lichtstabilisator
organophotoreceptor with a uv-light stabilizer

als lichtstabilisator für kunststoffe brauchbare monomerische oder oligomerische glutaratderivate.
monomeric and oligomeric glutarate-based light stabilisers for plastics.

reflektive struktur für oberflächenlichtquellen mit weisser schicht und film mit lichtstabilisator
reflecting structure for surface light source comprising white film and light stabilizer containing coating film

einen ultravioletten lichtstabilisator enthaltende blank/farbÜberzug-endbearbeitungszusammensetzung.
clear coat/color coat finish containing an ultraviolet light stabilizer.

gegen licht stabilisierte olefinpolymerisate und eine lichtstabilisator-mischung dafür.
polyolefins stabilized against light-induced degradation and a light stabilizer composition therefor.

optisches aufzeichnungsmedium nach anspruch 1, wobei die aufzeichnungsschicht einen lichtstabilisator enthält.
the optical recording medium according to claim 1, wherein the recording layer contains a light stabilizer.

polyacetalzusammensetzungen enthaltend mindestens einen lichtstabilisator auf der basis von gehinderten acetylierten aminen.
polyacetal compositions containing at least one acetylated hindered amine light stabilizer.

zusammensetzung nach anspruch 36, die ein uv-absorptionsmittel oder einen zusätzlichen lichtstabilisator enthält.
a composition according to claim 36 which contains a uv absorber or additional light stabilizer.

zusammensetzung gemäß anspruch 1, welche einen uv-absorber oder zusätzlichen lichtstabilisator enthält.
a composition according to claim 1, which contains a uv absorber or additional light stabilizer.

polyacetalzusammensetzungen mit wenigstens einem lichtstabilisator aus einem sterisch gehinderten amin der alkylierten piperidin-s-triazine.
polyacetal compositions containing at least one alkylated piperidinyl-s-triazine hindered amine light stabilizer.

bis-(2,2,6,6-tetramethyl-piperidyl)diimide und ihre anwendung als lichtstabilisator für synthetische polymere.
bis-(2,2,6,6-tetramethyl-piperidyl) diimides as light stabilizers for synthetic polymers.

stabilisiertes organisches polymer enthaltend als lichtstabilisator ein 2-(2-hydroxy-3,5-di-tert-octylphenyl)-2h-benzotriazol.
stabilized organic polymer comprising 2-(2-hydroxy-3,5-di-tert-octylphenyl)-2h-benzotriazole as a light-stabilizer.