Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren zur bildung von lochstrukturen in einem siliziumsubstrat durch elektrochemisches Ätzen
process for forming hole structures in a silicon substrate by electrochemical etching
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung einer planaren al-haltigen schicht auf einem substrat mit lochstrukturen an der oberfläche.
method of depositing a planar layer containing aluminium on a substrate with a hole structure in its surface.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je nach beleuchtungssituation der umgebung leuchten entweder nur die lochstrukturen, oder der gesamte, aus dünnen platten gefertigte kasten wird zum leuchtkörper.
depending on the light situation of the surrounding, either only the hole structures or the whole boxes are shining.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die "earthskyearth"-motive wurden hier in form von lochstrukturen auf holzplatten übertragen und als von innen beleuchtete kästen realisiert.
the "earthskyearth"-motifs were transferred as hole structures onto wood panels and realized as illuminated wood boxes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jede skulptur erfährt im wechsel von tag und nacht eine umkehrung. am tag erscheint das material hell, gezeichnet von dunklen lochstrukturen. bei nacht wird die materie schwarz, dann offenbart sich eine skulptur, komponiert in licht und reflexion.
every sculpture undergoes a conversion during the change from day to night. during the day the material seems light, marked with dark cavernous structures. at night the material turns black. then, a sculpture composed of light and reflexes is revealed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: