Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kleinserien, aber auch hohe stückzahlen werden nach technischer zeichnung in vertrauensvoller lohnverarbeitung für sie produziert.
we produce any kinds of small series as well as large quantities according to technical drawings.
in euro zu zahlen ist bei der verwendung von saftladen-talern lediglich eine verarbeitungsgebühr für die herstellung der getränke (lohnverarbeitung).
a processing fee is paid when paying in euro, but not if using juice-shop tokens.
sie sind und bleiben eigentümer der formulierung. dies gilt auch für den fall, wenn gemeinsam neue rezepturen entwickelt werden. polycompound ag steht bereits seit über 20 jahren zu diesem grundsatz und betreibt ausschliesslich lohnverarbeitung bzw. bietet keine eigenen produkte auf dem markt an.
this also applies if new recipes are developed together. polycompound ag has upheld this principle for more than 20 years and only offers toll manufacturing; it has none of its own products on the market.
konstante investitionen ermöglichen gute wettbewerbsfähigkeit, gewährleisten hohe qualität, zügige lieferung und flexibilität bei der fertigung, da wir sowohl große, als auch mengenmäßig begrenzte aufträge ausführen, lohnverarbeitung durchführen als auch das fertige produkt einschließlich der rohstoffe selbst liefern können.
investments have been made in order to keep competitiveness on the market for quality, fast delivering and flexible production.
