Hai cercato la traduzione di lungenunterstützungssystem da Tedesco a Inglese

ein extrakorporales oder implantierbares lungenunterstützungssystem, das sowohl das blut oxygenieren als auch kohlendioxid aus dem blut entfernen kann, ist also für patienten von allerhöchstem wert.
an extracorporeal or implantable lung assist system that can oxygenate the blood and can also remove carbon dioxide from the blood is therefore of very great value to patients.

derartige lungenunterstützungssysteme können jedoch nicht nur bei patienten, die nicht für eine transplantation in frage kommen, sondern auch bei patienten angewendet werden, die auf eine lungentransplantation warten, aber während der wartezeit ein endgradiges lungenversagen entwickeln, das zur beatmung zwingt.
such lung assist systems, however, can be used not only on patients who are unsuitable for a transplantation, but also on patients who are waiting for a lung transplantation and who, during the waiting period, develop critical lung failure that necessitates ventilation.