Hai cercato la traduzione di lungenunterstützungssysteme da Tedesco a Inglese

dass künstliche lungenunterstützungssysteme wie das novalung ila hierfür prinzipiell einsetzbar sind, konnte in einer klinischen studie gezeigt werden; siehe .
the fact that artificial lung assist systems such as the novalung ila can be used in principle for this purpose has been shown in a clinical study—see fischer et al.: bridge to lung transplantation with the novel pumpless interventional lung assist device novalung, in . (2006) 131 (3):719-723.

ein extrakorporales oder implantierbares lungenunterstützungssystem, das sowohl das blut oxygenieren als auch kohlendioxid aus dem blut entfernen kann, ist also für patienten von allerhöchstem wert.
an extracorporeal or implantable lung assist system that can oxygenate the blood and can also remove carbon dioxide from the blood is therefore of very great value to patients.