Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beruf : ajusteur-mécanicien im reich verhaftet
persons arrested in the reich
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wohnsitz : tours (37) - france beruf : mécanicien sncf
home address : la croix-de-bléré (37) - france
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bildung und ausbildung, die zu folgenden berufen führt:- augenoptiker ("opticien"),- zahntechniker ("mécanicien dentaire"),- hörgeräte-akustiker ("audioprothésiste"),- orthopädiemechaniker-bandagist ("mécanicien orthopédiste-bandagiste"),- ortopädieschuhmacher ("orthopédiste-cordonnier").die betreffenden bildungs- und ausbildungsgänge haben eine gesamtdauer von 14 jahren und umfassen eine mindestens fünfjährige ausbildung im rahmen einer strukturierten ausbildung, die zum teil im unternehmen und zum teil in einer berufsbildenden einrichtung erworben und durch eine prüfung abgeschlossen wird.
training for:- dispensing optician ('opticien'),- dental technician ('mécanicien dentaire'),- hearing-aid maker ('audioprothésiste'),- orthopaedic technician/surgical truss maker ('mécanicien orthopédiste/bandagiste'),- orthopaedic bootmaker ('orthopédiste-cordonnier'),these courses are of a total duration of 14 years, including at least five years' training followed within a structured training framework, partly received in the workplace and partly provided by the vocational training establishment, and culminating in an examination which must be passed in order to be able to practise any activity considered as skilled, either independently or as an employee with a comparable level of responsibility.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta