Hai cercato la traduzione di malwinen da Tedesco a Inglese

malwinen
falkland islands

falklandinseln (malwinen)
falkland islands

falkland inseln (malwinen) [1]
falkland islands (malvines) [1]

die falklandinseln (), auch malwinen (, ), sind eine inselgruppe im südlichen atlantik.
the falkland islands (; ) are an archipelago in the south atlantic ocean on the patagonian shelf.

* annegret i. haffa: "beagle-konflikt und falkland (malwinen)-krieg.
"beagle-konflikt und falkland (malwinen)-krieg.

im august 2002 schließlich zum superior der mission sui juris st. helena, ascension und tristan da cunha und zum präfekten der apostolischen präfektur falklandinseln oder malwinen bestimmte.
in 1998 he was sent to nairobi, kenya before he was appointed apostolic prefect of the falkland islands and ecclesiastic superior of st. helena, ascension island and tristan da cunha by pope john paul ii in august 2002.

die nachricht, die die präsidentin in ihren ansprachen und mit derartigen entscheidungen aussendet, ist klar: "wir werden nicht aufhören, die malwinen zurückzufordern".
the message the president is sending in her speeches and these kinds of decisions is clear: "we will not stop fighting for the falklands".

anguilla, bahamas, bolivien, martinique, st. martin, chile, kolumbien, costa rica, ecuador, paraguay, peru, uruguay, venezuela, falkland-inseln (malwinen), französisch-guyana, antigua und barbuda, aruba, barbados, belize, bermuda, cayman-inseln, costa rica, kuba, dominica, dominikanische republik, el salvador, grenada, guadeloupe, guatemala, guyana, haiti, honduras, jamaika, montserrat, niederländische antillen, nicaragua, panama, puerto rico, st. barthélemy, st. kitts und nevis, saint lucia, saint-pierre und miquelon,, st. vincent und die grenadinen, surinam, trinidad und tobago, united states minor outlying islands, britische jungferninseln, amerikanische jungferninseln, brasilien, bolivien
anguilla, bahamas, bolivia, martinique, saint martin, chile, columbia, costa rica, equador, paraguay, peru, uruguay, venezuela, falkland islands (malvinas), french guiana, antigua and barbuda, aruba, barbados, belize, bermuda, cayman islands, costa rica, cuba, dominica, dominican republic, el salvador, grenada, guadeloupe, guatemala, guyana, haiti, honduras, jamaica, montserrat, netherlands antilles, nicaragua, panama, puerto rico, saint barthélemy, saint kitts and nevis, saint lucia, saint pierre and miquelon, saint vincent and the grenadines, suriname, trinidad and tobago, united states minor outlying islands, virgin islands, british, virgin islands, u.s., brazil, bolivia