Hai cercato la traduzione di medaillengewinnern da Tedesco a Inglese

eigentlich ist beim boxen die genaue platzierung der boxer nach den medaillengewinnern nicht üblich.
he is not to be confused with his middleweight namesake, who is actually his son.

alle daten und mit über 20.000 medaillengewinnern von 1896 bis heute! bild- und textdokumentation.
all data and with over 20,000 medallists from 1896 until today! pictorial and text documentation.

während der olympischen sommerspiele 1932 in los angeles ließ er es sich nicht nehmen, einigen medaillengewinnern persönlich zu gratulieren.
==post-governorship==young attended the 1932 summer olympics in los angeles, where he met and congratulated several of the athletes.

keine andere laufdisziplin ab 800 m aufwärts hat derartig viele nationen unter den medaillengewinnern, was für die weltweite popularität dieser disziplin der leichtathletik spricht.
no other running discipline over 800m can boast so many countries among the medal winners, which speaks for the worldwide popularity of this event.

nach drei runden fuhr der luxemburger immer noch zusammen mit den zukünftigen medaillengewinnern duval und cominelli sowie voss, van amerongen, sinkeldam, perrot, bourgoin und ursi.
he was in a group with the future silver and bronze medal winners duval and gominelli, as well as voss, van amerongen, sinkeldam, perrot, bourgoin and ursi.

drei minuten hatte er vorsprung im ziel, wieder war ein japaner unter den medaillengewinnern. deutschlands marathon-papst manfred steffny belegte einen guten siebzehnten platz.
he had a three-minute lead at the finish, and once again the japanese were represented among the medal winners. germanys marathon hero manfred steffny came in a strong 17th place.

die spiele können von den medaillengewinnern selbst ausgesucht werden (reihenfolge: gold, silber, bronze) und ggf. danach noch untereinander getauscht werden.
medal winners can choose a game themselves (order: gold, silver, bronze) and exchange them among each other afterwards.

aus dem norden europas kommen sechs yachten aus großbritannien, darunter die 60 fuß langen swans „fenix“ und „spirit of jethou“, dazu die tp52 „patches“ des iren eamon conneely mit olympischen medaillengewinnern shirley robertson und ian walker an bord. „ich freue mich sehr darauf, die „patches” im rolex middle sea race zu segeln”, sagt conneely. „das wird unser erstes hochseerennen seit den rolex fastnet sein, und es sieht nach einem harten rennen in unserer größenordnung aus. es wird aber auch unsere letzte regatta sein, bevor wir zurück in die staaten segeln.
from northern europe are six yachts from the uk, including the 60-foot swans fenix & spirit of jethou, as well as irishman eamon conneely's tp52 patches, featuring olympic medalists shirley robertson and ian walker in her crew. “i'm really looking forward to racing patches in the rolex middle sea race,” said conneely. “it'll be our first major offshore race since the rolex fastnet and it looks like there should be some tough competition in our length range.