Hai cercato la traduzione di mehrfachstimmrechten da Tedesco a Inglese

denn wir wenn wir kein level playing field haben, wenn es durch nationale gesetzgebung in bestimmten mitgliedstaaten zulässig ist, unternehmen zu schützen, durch stimmrechtsbeschränkungen, durch golden shares, durch mehrfachstimmrechte, durch eine vielzahl von eingriffsmöglichkeiten der administration, und wenn das in anderen mitgliedstaaten eben nicht der fall ist, dann frage ich mich, wo da ein level playing field ist.
because if we do not have a level playing field, if national legislation in certain member states makes it permissible to protect companies by limitations on voting rights, by golden shares, by multiple voting rights, by a variety of means of intervention by the administration, and if this is in fact not the case in other member states, then i would like to know where the level playing field is.