Hai cercato la traduzione di meidet da Tedesco a Inglese

das meidet!
das meidet! parsifal:

ihr meidet mich.
you're avoiding me.

und sie meidet der unseligste.
and the most unfortunate one will avoid it,

meidet allen bösen schein.
abstain from all appearance of evil.

meidet das meiste vom spekulieren!
avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins.

meidet das böse in jeder gestalt.
abstain from all appearance of evil.

22 meidet allen bösen schein!
22 avoid every kind of evil.

so meidet sie, auf daß ihr erfolgreich seid
avoid them so that you may have everlasting happiness.

meidet es, auf daß es euch wohl ergehe.
avoid them so that you may have everlasting happiness.

5:22 meidet allen bösen schein.
5:22 abstain from every form of evil.

und meidet die offenkundige und die geheime sünde.
abstain from sin, be it either open or secret.

so meidet sie allesamt, auf daß ihr erfolg habt.
this is the expiation of your oaths when ye have sworn; and keep your oaths.

home diät: was mache, wenn man das alles meidet
home diät: what do you have to do, when you want to avoid all this

6:120 und meidet die offenkundige und die geheime s
6:120 and stay away from obvious and hidden sin.

o ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den mutmaßungen.
believers, avoid much suspicion.

7:2 bleib der sünde fern, so meidet sie dich.
7:2 depart from the unjust, and iniquity shall turn away from thee.

der weise selbsttäuscher meidet die karate-doctor website.
the prudent self-deceiver eschews the karate-doctor website.

10:14 darum, liebe brüder, meidet den götzendienst!
10:14 wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

meidet das meiste vom spekulieren! gewiß, manches spekulieren ist eine verfehlung.
avoid most suspicion—some suspicion is sinful.

hochmütig erwähntet ihr ihn (den quran) und nachts meidet ihr ihn."
"in arrogance: talking nonsense about the (qur'an), like one telling fables by night."