Hai cercato la traduzione di meine sorgen vergesse ich da Tedesco a Inglese

meine sorgen sind vorbei.
that is fine.

sind meine sorgen unberechtigt?
should we believe this?

meine sorgen waren berechtigt.
it was as i had feared.

ich gebe alle meine sorgen zu ihnen.
i surrender all my worries to you.

vergesse ich dich, jerusalem,
if i forget thee, o jerusalem,

ich verbarg meine sorgen vor meiner frau.
i hid my worries from my wife.

die daunenjacke vergesse ich nie."
"i showed him the potion and told him how to use it.

meine sorgen betreffen den kern des us-systems.
my concerns go to the heart of the us system.

das vergesse ich mein lebtag nicht.
i’ll never forget that for the rest of my life.

du musst zurück, nie vergesse ich,
to me, to me, i want, i want your soul

das verbesserte meine futtersituation stark und meine sorgen verschwanden.
that greatly improved my dogfood situation, my worries disappeared.

"nach einer minute hatte ich meine sorgen vergessen."
"thank you for the impeccable service."

das ist meine sorge.
that is my concern.

das ist meine sorge!"
that s my concern!

"i'm trading my sorrows" ("ich gebe meine sorgen hin")
"i'm trading my sorrows"

meine sorge gilt den pfosten.
my concern would be the poles.

das ist im moment meine sorge.
that is my fear for the moment.

„lassen sie das meine sorge sein.
"that is for me to worry about.

meine sorge rührt aber von woanders her.
my concern is of another nature.

ich habe meine sorge, ob das so stimmt.
i have my doubts.