Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
membranverfahren zur gastrennung.
membrane gas separation processes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
doppelprodukt-druckwechseladsorption und membranverfahren.
dual product pressure swing adsorption and membran operations.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren und vorrichtung zur gastrocknung.
gas dehydration membrane process and apparatus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur trennung fluider gemische.
membrane process for separating fluid mixtures.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur behandlung von chlorhaltigen gasen
membrane process for treatment of chlorine-containing gases
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur rückgewinnung von flüssigen kohlenwasserstoffen.
membrane process for hydrocarbon liquid recovery.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
einfang und nachweis von mikroben mit membranverfahren
capture and detection of microbes by membrane methods
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren und system zur herstellung von stickstoff.
improved membrane nitrogen process and system.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur bestimmung von einer organischen sÄure.
membrane method for the determination of an organic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur behandlung von mit fluorkohlenwasserstoffen beladenen gasströmen.
membrane process for treatement of fluorinated hydrocarbon-laden gas streams.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zurzeit wird chlor größtenteils im sogenannten membranverfahren gewonnen.
at present, chlorine is mainly produced via so-called membrane processes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
membranverfahren zur trennung von schwefelverbindungen von leichtem fcc-naphtha
membrane process for separating sulfur compounds from fcc light naphtha
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur behandlung eines gemisches von entwachstem Öl und entwachsungslösungsmittel.
membrane process for treating a mixture containing dewaxed oil and dewaxing solvent.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine weitere methode zur dezentralen gewinnung von stickstoff ist das membranverfahren.
the amount of nitrogen in a chemical substance can be determined by the kjeldahl method.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membranverfahren zur abtrennung von lÖsungsmitteln aus Öl-haltigen lÖsungen und suspensionen
membrane method for separating solvents from oil-containing solutions and suspensions
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wissenschaftlich-technische begleitung der pilotierung und der technischen inbetriebnahme von membranverfahren
scientific and technical supervision of pilots and technical startup of membrane treatments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein membranverfahren und destillation kombinierendes verfahren zur reinigung von ethyl-tert-butylether.
process for the purification of ethyl tert-butyl ether combining a membrane process and a distillation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
== membranwerkstoffe ==im gegensatz zu anderen membranverfahren werden bei der pervaporation dichte membranen eingesetzt.
organophilic pervaporation membranes can be used for the separation of organic-organic mixtures, e.g.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: