Hai cercato la traduzione di menüfolge da Tedesco a Inglese

diese menüfolge haben wir uns aufgetischt:
diese menüfolge haben wir uns aufgetischt:

die fotos der menüfolge finden sie im anhang.
die fotos der menüfolge finden sie im anhang.

auf dem rechten zahlenblock, durch oder über die menüfolge
from the right keypad, or through the menu selections find->text string.

in unserem restaurant können sie jeden tag ein menü verzehren, dessen aktuelle preise und die menüfolge sie hier finden.
every workday you have the possibility to eat daily menu in our restaurant, the actual prices and the menu list can be found here.

auf wunsch können sie auch in einem sehr guten restaurant im westlichen stil eine täglich wechselnde menüfolge mit arabischen gerichten bestellen, die dann selbstverständlich ebenfalls halal zubereitet werden.
if desired, you can also dine at a very good western style, daily changing menu, restaurant and order arab dishes, prepared halal.

am frühnachmittag ca. einstündiger übersetzter vortrag zum tagesthema. kochabend im landhaus. beim abendessen entwirft die gruppe die menüfolge für den kommenden abend. rückfahrt und Übernachtung im hotel.
in the early afternoon there will be a (translated) lecture of about one hour on the topics of the day. in the evening, we will cook at the farmhouse. during the meal, the group will establish the menu for the next day's evening meal. return to the hotel.

bei der planung des weihnachtsfestes muss man sich nicht nur gedanken über die menüfolge machen, auch der tischschmuck ist ein wichtiger teil der festlichkeiten. gestalten sie die weihnachtliche tafel mit pflanzen, die zu ihrem geschmack und wohnstil passen, doch einmal ganz persönlich.
christmas is an experience for all senses, not least the sense of smell. but the scent of negus, pastry and christmas food can also be a delight to the vision.

da gibt es ein rezeptjournal, in dem immer ein besonderes thema aus dem bereich feine küche in den mittelpunkt gestellt wird, das macht einfach spaß zu lesen. in der feine küche rezeptdatenbank kann der nutzer rezepte suchen, unterteilt nach 64 kategorien, nach deren platz in der menüfolge, nach zubereitungszeit und nach kaloriengehalt. sehr nützlich!
there are a number of navigable areas that can be easily reached using a tab system similar to a cookbook at the top of the website. the main content areas of the website include recipes, videos, blogs, tips, offers, and product pantry.