Hai cercato la traduzione di metallsockel da Tedesco a Inglese

auf einem metallsockel montiert.
auf einem metallsockel montiert.

metallsockel bietet solide konstruktion.
metal base provides solid construction.

dieser metallsockel wurde eigens für den baxter roboter angefertigt.
this metal pedestal was made specifically for the robot baxter.

plastikumhüllung zur starren verbindung von metallsockel und glaskolben einer lampe.
plastics skirt for rigidly interconnecting metallic base and glass envelope of a lamp.

der metallsockel passt direkt auf das korn der gewehre für eine effektivere sichtlinie
the metallic base adapts directly to the front sight of the shotguns for a more effective sight line.

sie sind hier: startseite » pokale / trophäen » kristallglas mit metallsockel
you are here: home » cups / trophy » crystalglass with metal base

klassische darstellung, mit rundem metallsockel, vollmetall-guss in bronze-finish.
classic interpretation with round metal base, full metal cast with bronze finish.

nicht auf den ersten blick erkennbar, enthüllte die anlage der glasvase mit ihrem metallsockel überraschenderweise eine sehr präzise geometrische konstruktion, die eine berechnung der idealen augenhöhe des betrachters ermöglichte.
a detail that was not recognisable at first sight was the design of the glass vase with its metal base, which surprisingly revealed a very precise geometrical construction, making it possible to calculate the ideal eye level of the viewer.

hinweis: wenn sie den glauben oder die ergon schrank mit metallsockel (karte nicht im lieferumfang enthalten) vervollständigen wählen wird empfohlen, metall lackiert anthrazit farbe zu verwenden.
nb if you choose to complete the belief or the ergon cupboard with a metal frame (card not included) is recommended to use metal lacquered color anthracite.

die möbel halten dem wandel problemlos stand, auch häufigeren veränderungen der konfigurationen. dafür werden zum beispiel schraubverbindungen weitgehend nur in metallsockeln gesetzt - sie können nicht ausbrechen, wie es bei verschraubungen in holz vorkommt, sondern bleiben auf lange sicht stabil.
the furniture can withstand change, including frequent modifications of the configurations, without a problem. to achieve this, screw connections, for example, are made chiefly only in metal pedestals where they do not pull out, as happens with screw connections in wood. this way they remain stable over a long period of time.