Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
um einen möglichen befall mit pilzen oder bakterien zu vermeiden, wird ein harmloses und gut verträgliches konservierungsmittel zugesetzt (methylparaben).
in order to avoid a possible fungal or bacterial infection, a harmless and well-tolerated preservative was added (methyl paraben).
um einen möglichen befall mit pilzen oder bakterien zu vermeiden, wurde ein harmloses und gut verträgliches konservierungsmittel zugesetzt (methylparaben).
in order to avoid the possibility of befall of the mixture with either fungus or bacteria a harmless and well tolerated conservation agent has been added (methyl paraben).
um einen möglichen befall mit pilzen oder bakterien zu vermeiden, wurden harmlose und gut verträgliche konservierungsmittel zugesetzt (benzoesäure, methylparaben).
in order to avoid a possible fungal or bacterial infection, some harmless and well-tolerated preservatives was added (benzoic acid, methyl paraben).
carmellose-natrium (e466), natriumchlorid, natriumacetat, essigsäure 99% (e260), methyl-(4-hydroxybenzoat) (methylparaben) (e218), propyl-(4-hydroxybenzoat) (propylparaben) (e216), m-kresol, lysinhydrochlorid, wasser für injektionszwecke.
the other ingredients are: carmellose sodium (e466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (e260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (e218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (e216), m-cresol, lysine hydrochloride and water for injections.