Hai cercato la traduzione di methylxanthin da Tedesco a Inglese

3-isobutyl-1-methylxanthin
1 methyl 3 isobutylxanthine

mikrokapseln mit einem methylxanthin und einem kortikosteroid
microcapsules comprising a methylxanthine and a corticosteroid

kreatin, kreatinin und ein methylxanthin enthaltende zusammensetzungen
compositions containing creatine, creatinine and a methyl xanthine

tragbare vorrichtung und verfahren zum nachweis von methylxanthin-chemikaliensorte
portable apparatus and method for detection of methylxanthine chemical species

verwendung von 1,3-diisobutyl-8-methylxanthin als bronchodilator und antiallergikum.
use of 1,3-diisobutyl-8-methylxanthine as a bronchodilator and antiallergy agent.

jedoch konnte ein ursächlicher zusammenhang zwischen coffein oder einem sonstigen methylxanthin und einer nekrotisierenden enterokolitis nicht gesichert werden.
however, a causal relationship between caffeine or other methylxanthine use and necrotising enterocolitis has not been established.

zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die extrakte aus colasamen im wesentlichen methylxanthin-freie extrakte aus colasamen mit einem methylxanthingehalt von unter etwa 0,5 promille sind.
composition according to claim 1, characterized in that the kola nut extracts are extracts of kola nuts substantially free from methylxanthine, having a methylxanthine content lower than about 0.5 per one thousand.

sk-n-mc-zellen (1 mio. zellen) werden zweimal mit 250 µl inkubationspuffer (hanks' hepes, 1 mm 3-isobutyl-1-methylxanthin, 1% bsa, ph 7.4) gewaschen und bei 37°c für 15 minuten vorinkubiert.
b. cgrp antagonism in sk-n-mc cells sk-n-mc cells (1 million cells) are washed twice with 250 μl incubation buffer (hanks' hepes, 1 mm 3-isobutyl-1-methylxanthine, 1% bsa, ph 7.4) and pre-incubated at 37° c. for 15 minutes.