Hai cercato la traduzione di mindenstens da Tedesco a Inglese

mindenstens aufentahlt 2 nächte
minimum stay 2 nights

behälter für mindenstens einen edelstein.
case for at least one precious stone.

wärmetauscher mit mindenstens zwei nebeneinanderliegenden abschnitten
heat exchanger with at least two juxtaposed sections

dose zum verpacken mindenstens eines gegenstandes.
a box for packaging at least one object.

vorrichtung zum befestigen von mindenstens einem elektrokabel
fastening means for an electrical cable

propolis und mindenstens ein Ätherisches Öl enthaltende zusammensetzung
et

mindenstens zwei verschiedene elektronische baugruppen aufweisende leiterplatte.
circuit board with at least two different electronic subassemblies.

stuhl und fahrzeug mit mindenstens einem derartigen stuhl
chair and vehicle with at least one such chair

für silvester akzeptieren wir buchungen von mindenstens 5 nächte.
during new year's eve, the minimum length of stay is 5 nights.

erwachsene / gruppe (mindenstens 10 personen) – 4,00
adults / group (minimum 10 persons) – 4.00

pharmazeutische dosierungsformen zur kontrollierte wirkstoffabgabe mit mindenstens ein pulsierendem zeitverlauf
pharmaceutical dosage forms for controlled release producing at least a timed pulse

befestigungsvorrichtung mit mindenstens zwei freiheitsgraden und dessen verwendung insbesondere für kraftfahrzeuge
fastening device with at least two degrees of freedom and its application particularly in motor vehicles

rot = alle zimmer besetzt, grÜn = mindenstens 1 zimmer verfügbar.
red = all rooms booked; green = at least one room available.

verfahren zur herstellung einer zusammensetzung enthaltend mindenstens ein dehydratisierungsprodukt eines hydrogenisierten zuckers
method for preparing a composition containing at least an internal dehydrating product of a hydrogenated sugar

vorrichtung zum erzeugen eines vorzugsweise chemisch reaktionsfähigen gemisches aus mindenstens zwei kunststoffkomponenten.
device for producing a particularly chemically reactable mixture from at least two synthetic resin components.

schritt 1: kühlen sie die pflanzensache mindenstens einer stunde vor dem anfang tief.
step 1: deep freeze the plant matter for at least an hour before you start

grossporige molekularsiebe mit mindenstens einer octahedrischen position und tetrahedrischen positionen von mindestens einer type.
large-pored molecular sieves containing at least one octahedral site and tetrahedral sites of at least one type.

vorrichtung und herstellungsverfahren für das selbsttätige einsetzen mindenstens eines elektrischen kontaktes in einen elektrischen verbinder.
apparatus and method for automatically inserting at least one electrical contact into an electrical connector.

zusammensetzung zum färben von keratinhaltigen fasern enthaltend mindenstens ein kationisches derivat von 3-amino-prazolopyridin
composition for the dyeing of keratin fibres comprising at least one cationic 3-amino-pyrazolopyridine derivative