Hai cercato la traduzione di mindestens haltbar bis ende siehe... da Tedesco a Inglese

mindestens haltbar bis ende
see cover

mindestens haltbar bis ...
best before …

- mindestens haltbar bis . . .,
- mindestens haltbar bis . . .,

ungeöffnet mindestens haltbar bis
best before unopened

mindestens haltbar his
see print

siehe aufdruck seitlich
see imprint lateral

die wörter: „mindestens haltbar bis“.
the words: ‘best used before the end of’.

“mindestens haltbar bis” und “verbrauchen bis”
“best before” and “use by” dates

haltbar bis:
exp 48 months

„mindestens haltbar bis …“, wenn der tag genannt wird;
when the date includes an indication of the day,

nach anbruch haltbar bis
once opened, use by

nach anbruch haltbar bis:
once broached, use by …

bis ende.
to the end.

bis ende 2002
by end 2002

die stereo mischung von anna schwingenschuhs mindestens haltbar ist beendet.
the stereo mix of anna schwingenschuhs best before is finished.

bis ende 1999"
for the period up to the end of 1999

bis ende januar.
till end january.

haltbar ist er bis ende januar, im ca-lager sogar bis juni.
it remains hardy and durable until the end of january, and can even last until june with proper storage.

bis ende 2004 wurden über 800 formblätter eingereicht (siehe tabelle 11).
by the end of 2004, more than 800 information sheets had been submitted (table 11).

"c) das mindesthaltbarkeitsdatum wird wie folgt angegeben: 'mindestens haltbar bis', gefolgt von
"(c) the date of minimum durability shall be indicated by the words: 'best used before the end of' followed by either: