Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systemvoraussetzungen (mindestvoraussetzungen):
system requirements:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindestvoraussetzungen und -erfordernisse
minimum conditions and requirements
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erfüllung ökologischer mindestvoraussetzungen.
compliance with minimum environmental conditions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindestvoraussetzungen für die gewährung von beihilfen:
minimum conditions for the granting of aid:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindestvoraussetzungen für die installation auf ms exchange 2003
minimum requirements for installing on ms exchange 2003
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prüfen sie, ob ihr system die technischen mindestvoraussetzungen
verify your system meets the minimum technical requirements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das sind die mindestvoraussetzungen, auf denen wir bestehen müssen.
these are minimum conditions which we must insist on.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
anmerkung: im folgenden handelt es sich nur um mindestvoraussetzungen.
note: the following are minimum system requirements only.
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
die erforderlichen daten sind die mindestvoraussetzungen für eine angemessene risikobewertung.
the data required shall be the minimum necessary to carry out an appropriate risk assessment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
das sind die mindestvoraussetzungen, damit wir unsere arbeit fortführen können.
we must follow these principles at least in order to continue our work.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
die verantwortliche person erfüllt hinsichtlich ihrer qualifikation folgende mindestvoraussetzungen:
the responsible person shall fulfil the following minimum conditions of qualification:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die von den mitgliedstaaten bestimmten einrichtungen müssen die folgenden mindestvoraussetzungen erfüllen:
the notified bodies designated by the member states must fulfil the following minimum conditions:
Ultimo aggiornamento 2017-02-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: