Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
miteigentümer
co-proprietor
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
miteigentümer eines effektenbestands
joint stockholders
erklärung der miteigentümer (ggf.)
declaration of the co-owners, landowner, proprietor (in case)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nutzungs-und verwaltungsordnung der miteigentümer
rules of joint ownership
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
der miteigentümer akzeptierte aber den preis.
however, the co-owner agreed to the proposed price.
seit 1998 ist er miteigentümer von piaggio aero industries.
in 1998 he was nominated president of piaggio aero engineering.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
davis kehrte als miteigentümer zu den raiders zurück.
davis was voted afl coach of the year.
sind sie miteigentümer oder mitglied eines joint ventures?
are you a joint owner, or a member of a joint venture?
1802 wurde unger allerdings miteigentümer der vossischen zeitung.
in 1802 unger nonetheless became co-owner of the "vossische zeitung".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
geschäftsführer und miteigentümer j.&l. lobmeyr, wien (a)
ceo and owner, j.&l. lobmeyr, wien (a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• persönliche eigentümer und miteigentümer müssen einen gültigen identitätsnachweis vorlegen.
valid proof of identity is required for personal owners and co-owners.
mitglied des aufsichtsrats der millstone a/s – se www.justbake.dk (miteigentümer)
member of the board of millstone a/s – see www.justbake.dk (co-owner)
miteigentum .
joint ownership .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE