Hai cercato la traduzione di mitentdecker da Tedesco a Inglese

mitentdecker von interferon und publizist.
some properties of interferon.

sugano ist der mitentdecker von mehreren asteroiden.
the asteroid 5872 sugano is named after him.

kizawa ist der entdecker oder mitentdecker von derzeit 16 asteroiden.
he has discovered or co-discovered a number of asteroids:==references==

abell ist mitentdecker des kometen 52p/harrington-abell.
abell also co-discovered periodic comet 52p/harrington-abell.

er ist neben dmitri mendelejew mitentdecker des periodensystems der chemischen elemente.
he was one of the pioneers in developing the first periodic table of chemical elements.

ferner war er mitentdecker des periodischen kometen 112p/urata-niijima.
urata co-discovered the periodic comet 112p/urata-niijima in 1986.

darüber hinaus ist er der mitentdecker des kurzperiodischen kometen 178p/hug-bell.
he is a prolific discoverer of asteroids, and co-discoverer of comet 178p/hug-bell.

dennoch wurde größtenteils vergessen, dass collip und macleod mitentdecker des insulins waren.
nonetheless, collip (and best) have been largely forgotten as co-discoverers of insulin.

sein sohn claude françois geoffroy (1729–1753) gilt als mitentdecker des bismut.
however, this leads to confusion with his son, claude françois geoffroy (1729–1753), who is known as "claude geoffroy the younger".

west ist mitentdecker (zusammen mit hans-emil schuster) der phoenix-zwerggalaxie.
he co-discovered (with hans-emil schuster) the phoenix dwarf galaxy.

november 2008 in illinois, usa) war ein us-amerikanischer chemiker und mitentdecker des elements promethium.
lawrence elgin glendenin (november 8, 1918november 22, 2008) was an american chemist who co-discovered the element promethium.

benannt wurde der asteroid nach dem kanadischen astronomen david h. levy, dem mitentdecker des kometen shoemaker-levy 9.
==background information==david h. levy is one of the most successful comet discoverers in history.

james watson (mitentdecker der dna-struktur) war 35 jahre lang direktor und später chancellor des laboratoriums.
james d. watson served as the laboratory's director and president for 35 years.

unter den gastrednern waren der mitentdecker der mitochondrien-dna gottfried schatz, der weltberühmte dirigent heinz holliger und zahlreiche zeitgenössische komponisten.
the guest speakers included gottfried schatz, one of the discoverers of mitochondrial dna, heinz holliger, the world famous orchestra conductor, and several contemporary composers.

er war auch entdecker und mitentdecker diverser kometen, darunter der periodische komet 57p/du toit-neujmin-delporte.
he discovered or co-discovered some comets as well, including periodic comet 57p/du toit-neujmin-delporte.

september 1951 den asteroiden (10000) myriostos), und war mitentdecker des kometen 107p/wilson-harrington.
he discovered a number of asteroids, and also co-discovered the periodic comet 107p/wilson-harrington with robert g. harrington.

er entdeckte insgesamt 21 asteroiden und ist mitentdecker des kometen c/1942 c1 (whipple-bernasconi-kulin).
he discovered 21 asteroids and is a co-discoverer of the comet c/1942 c1 (whipple-bernasconi-kulin).

außerdem war nathan rosen mitentdecker der einstein-rosen-brücke (wurmlöcher) in der allgemeinen relativitätstheorie (ar).
" n. rosen (technion), k. s. virbhadra (ahmedabad, phys.

er entdeckte den kometen c/1911 s2 (quenisset) und war mitentdecker von c/1893 n1 (rordame-quenisset).
he co-discovered comet c/1893 n1 (rordame-quenisset) and discovered c/1911 s2 (quenisset).

die durch den menschen verursachten – anthropogenen – veränderungen im meer, in der atmosphäre und auch an land sind so tief greifend, dass wissenschaftler um den meteorologen paul crutzen im jahr 2000 vorschlugen, den zeitabschnitt seit beginn der industriellen revolution als eigene erdgeschichtliche, durch den menschen geprägte epoche zu betrachten. crutzen, einer der mitentdecker des ozonlochs, bezeichnet diese epoche passend als menschen-zeitalter, als anthropozän (von dem altgriechischen wort ánthrõpos: mensch).
the human-induced – anthropogenic – changes taking place in the sea, the atmosphere and on land are so far-reaching that in the year 2000, scientists working with the meteorologist paul crutzen suggested considering the era since the beginning of the industrial revolution as a human-influenced geological epoch in its own right. crutzen, one of the researchers who discovered the hole in the ozone layer, aptly names this epoch the age of humans, or the anthropocene (from the greek word ánthrõpos: human).