Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nanotechnologie arbeitet mit synthetischen und natürlichen materialien im atom- und molekularbereich. sie umfasst alle verfahren der messung, bearbeitung und fertigung in größenordnungen zwischen einem und 100 nanometern, wobei ein nanometer einem milliardstel meter entspricht.
nanotechnology manipulates synthetic and natural materials at the atomic and molecular scale. it encompasses all processes involving measuring, manipulating and manufacturing at the level of between one to 100 nanometers, a nanometer being one billionth of a meter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die erhöhung des beta-2-mikroglobulinspiegels bei langzeit- dialysepatienten wird nach verwendung von membranen aus regenerierter cellulose beobachtet und wird darauf zurückge führt, daß diese membranen für stoffe im molekularbereich von 1000 bis 20.000 weniger durchlässig sind und letztere deshalb bei der dialyse nicht in ausreichendem maße entfernt werden.
the increase in the beta-2-microglobulin level in longterm dialysis patients is observed after use of membranes composed of regenerated cellulose and is attributed to these membranes being less permeable to substances in the molecular weight range 1,000 to 20,000 and the latter thus being removed to an insufficient extent during the dialysis.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
