Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
injektionssensoren mit molekularem draht
molecular wire injection sensors
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diodenadressiertes farbdisplay mit molekularem phosphor
diode-addressed colour display with molecular phosphor
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
polyhexamethylenadipat mit hohem molekularem gewicht.
high-molecular weight polyhexamethylene adipate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dissoziation von molekularem wasser zu molekularem wasserstoff
dissociation of molecular water into molecular hydrogen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mit hohem molekularem gewicht esterÖl enthaltende haarpflegeshampoozusammensetzung
hair conditioning composition comprising high molecular weight ester oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur enzymatischen reduktion von substraten mit molekularem wasserstoff
method used for the enzymatic reduction of substrates by molecular hydrogen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gleichzeitige herstellung von kohlenstoff-nanorÖhren und molekularem wasserstoff
simultaneous production of carbon nanotubes and molecular hydrogen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
funktionales element mit molekularem oberflÄchenfilm und verfahren zu dessen herstellung
functional member having molecular film on the surface and process for the production thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine methode zur industriellen gewinnung von molekularem wasserstoff ist die dampfreformierung.
the glass prevents the small amount of radiation from getting out.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung von acrylsÄure aus propan in abwesenheit von molekularem sauerstoff
method for producing acrylic acid from propane, in the absence of molecular oxygen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
verfahren zur herstellung von azoxybenzol durch katalytische hydrierung von nitrobenzol mit molekularem wasserstoff
process for preparing azoxybenzene by catalytical hydrogenation of nitrobenzene with molecular hydrogen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung und dem neuartigen vertrieb von mit molekularem sauerstoff gesÄttigten schutzgetrÄnken.
process for producing and selling drinks saturated with molecula oxygen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei großen anlagen ist eine inertisierung mit inertgas kohlendioxid co2 bzw. molekularem stickstoff n2 notwendig.
for large installations, inerting with the inert gas carbon dioxide co2 or nitrogen n2 is necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgrund zahlreicher studien weiß man heute, dass der einsatz von molekularem sauerstoff biologisch wertlos ist.
based on numerous studies it is known today that the use of molecular oxygen is biologically worthless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zur herstellung von hydroxyl-endgruppen enthaltenden 1,4-cis polybutadien mit molekularem sauerstoff
process for manufacturing high 1,4-cis polybutadiene containing hydroxyl groups at ends thereof using molecular oxygen
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jodquelle aus jodchlorid und molekularem jod für chemischen laser auf jod- und sauerstoff-basis (coil)
iodine source combining iodine monochloride and molecular iodine for chemical oxygen iodine laser (coil)
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selektive monoepoxidierung von styren, styren-analogen oder styren-derivaten in die entsprechenden oxide mittels molekularem sauerstoff.
selective monoepoxidation of styrene, styrene analogs, and styrene derivatives to the corresponding oxide with molecular oxygen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: