Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es konnten 22 schwangerschaften identifiziert werden, in denen entweder eine monozygote zwillingsschwangerschaft vorlag oder sich in einer mehrlinggravidität ein paar von monozygoten zwillingen befand.
22 pregnancies could be identified with a set of monozygous twins.
sie teilen ihre membranen nicht: jeder zwilling hat seine eigene plazenta, sein eigenes chorion und amnion. abb. 39 - monozygote zwillinge legende
they do not share their membranes: each twin has its own placenta, its own chorion and amnion. fig. 42 - monozygotic twins legend
a. wenn die teilung während der furchungsteilung 2 erfolgt, z. b. im stadium der 2-zell-blastomere, implantieren sich die monozygoten zwillinge (nachdem die membrana pellucida verschwunden ist), ähnlich wie bei dizygoten zwillingen, getrennt.
a. if the division takes place during the cleavage 2 , e.g., in the 2-cell-blastomere stage, the monozygotic twins implant themselves separately (after the zona pellucida has disappeared), similar to dizygotic twins.