Hai cercato la traduzione di multiplexern da Tedesco a Inglese

schaltung zur logikgenerierung mit multiplexern.
circuit for generating logic functions using multiplexers.

asic-busstruktur auf basis von multiplexern
asic bus structure based on multiplexer

erkennung von fehlern in digitalen multiplexern
detecting digital multiplexer faults

erkennung von multiplexern und austausch von parametern
multiplexer discovery and parameter exchange

programmierbare halbleiterschaltung mit universellen logikmodulen mit multiplexern
programmable semiconductor device including universal logic modules comprising multiplexers

veränderbare steuerungs- und datenübertragungsgeschwindigkeiten in hocheffizienten multiplexern.
variable control and data rates in highly efficient multiplexer.

standardausführung im 19"-gehäuse mit zwei oder vier unabhängigen multiplexern
standard version with 2 or 4separate multiplexers in a 19" enclosure

implementierung von breiten multiplexern in einer rekonfigurierbaren logischen vorrichtung
implementation of wide multiplexers in reconfigurable logic

verfahren zur belegung von zeitschlitzen eines zeitmultiplexsystems mit dynamischen multiplexern.
method for the assignment of time-slots of a time division multiplex system with dynamic multiplexers.

dazu können mit multiplexern 57, 58 einzelne 1-bit-zähler unwirksam geschaltet werden.
this can be achieved by disabling individual 1-bit counters using multiplexers 57, 58.

arbeitsluftfeuchtigkeit des thermoelement multiplexers: 10 bis 90 %rf (keine betauung!)
operating environment (humidity) for the system: 10 %rh to 90 %rh (no condensation!)