Hai cercato la traduzione di mundgerechte da Tedesco a Inglese

in mundgerechte stücke schneiden.
cut into bite-size pieces.

hühnerfleisch in mundgerechte stücke schneiden.
cut chicken into bite size pieces.

friseesalat waschen und in mundgerechte stücke teilen.
wash frisée and cut into bite-size pieces.

die kartoffeln schälen und in mundgerechte stücke schneiden.
peel the potatoes and cut them into mouth bite-size pieces.

abtropfen lassen, abtrocknen und in mundgerechte stücke schneiden.
let them drain and cut into bite-size pieces.

die blattsalate waschen, putzen und in mundgerechte stücke zupfen.
wash the salad leaves, and tear them into bite-sized pieces.

das fleisch in mundgerechte stücke schneiden und das gemüse hacken.
cut the meat into bite-size pieces and chop all the vegetables.

das fleisch in mundgerechte streifen schneiden und in eine schüssel geben.
slice the meat in bite-sized strips and do it in a bowl.

das gekochte fleisch vom knochen lösen und in mundgerechte stücke schneiden.
remove the cooked meat from the bones, and cut into serving pieces.

seit 1945 produzieren wir süsse erlebnisse, mundgerechte abenteuer und multisensorische entdeckungsreisen.
since 1945 we have been creating sweet experiences, mouth-watering adventures and multi-sensory voyages of discovery.

kartoffeln schälen, in mundgerechte stücke schneiden und in salzwasser bissfest kochen.
peel potatoes, cut into cubes und boil them in salted water until tender.

dicke und dünne Äste müssen von den elefanten in mundgerechte stücke verarbeitet werden.
both thick and thin tree branches must be broken down into bite-sized portions.

den grünkohl waschen, harte stiele entfernen und die blätter in mundgerechte stücke schneiden.
wash the kale, remove tough stems and cut leaves into bite-size pieces.

den ofen auf 200 °c vorheizen. die süßkartoffeln schälen und in mundgerechte stücke schneiden.
preheat the oven to 200°c. peel the sweet potatoes and cut into bite-sized chunks.

schneiden sie dann den kürbis in mundgerechte happen und vermischen es mit den kastanien und den anderem gemüse.
chop the pumpkin into small pieces and mix it with the chestnuts and the other vegetables.

jede einzelne phase ist oft eine mundgerechte nugget gesunde wohnung details, die sie tatsächlich nutzen können.
every single stage is often a bite-sized nugget of healthy dwelling details you can actually use.

den feta und die früchte in mundgerechte happen schneiden und anschließend zusammen mit dem rucola und den walnüssen in eine schüssel geben.
chop the feta and fruit into bite-sized chunks.

die möglichkeit, riesige aufträge in mundgerechte bahnen zu teilen und nacheinander auszudrucken, ist für eine große druckerei unabdingbar.
it is indispensable for a a big print shop to tile the jobs into stripes fitted to the printer size.

es gibt auch, was als dim sum bekannt ist, sind kleine mundgerechte gerichte, die man als platten von 3 oder 4 bestellen kann.
there is also what is known as dim sum, which are small dishes of bite-sized foods that you can order in plates of 3 or 4.

die salatschüssel geben. blattsalate waschen, in mundgerechte stücke zupfen und in die salatschüssel geben. oliven und pinienkerne beifügen und alles mit dem
wash green salads, tear into bite-size pieces and enter into the salad bowl.