Hai cercato la traduzione di nace codes da Tedesco a Inglese

nace-code
nace code

geltungsbereich der akkreditierung (nace-codes)
scope of accreditation (nace codes)

nace-code(s)
the nace code(s).

geltungsbereich der akkreditierung oder zulassung (nace-codes)
scope of accreditation or licence (nace codes)

tatsächlicher nace-code
actual nace code

unter den nace-codes gibt es keinen spezifischen code für diesen markt.
no separate nace classification exists for this market.

nace-code | beschreibung |
nace code | description |

daher müssen dem unternehmen beide nace-codes (13 und 14) zugeordnet werden.
both nace codes 13 and 14 shall therefore be assigned to the company.

der/die nace-code(s).
the nace code(s).

der sektor, für den die oefsr-regel gelten soll, muss anhand von nace-codes definiert werden.
the sector for which the oefsr is to refer shall be defined using nace codes.

b.2.4.1 nace-code (3)
nace code (3)

nace-code [2], sofern nicht anders angegeben
nace [2] code, unless otherwise specified

code des betreffenden wirtschaftszweigs entsprechend dem zweistelligen nace-code [57];
its sectoral code, using the nace [57] two-digit sectoral classification codes;

akkreditiert oder zugelassen für den bereich … (nace-code),
accredited or licensed for the scope … (nace code)

jeder in statistischen unternehmensregistern verzeichneten einheit wird entsprechend ihrer wirtschaftlichen haupttätigkeit ein nace-code zugeordnet.
one nace code is assigned to each unit recorded in statistical business registers, according to its principal economic activity.

dazu zählt unter anderem nace code 01.300 pflanzenbau in verbindung mit tierhaltung (gemischte landwirtschaft).
amongst other examples, this is the case of nace code 01.300, growing of crops combined with farming of animals (mixed farming).

der sektor, der bekleidungshersteller umfasst, hat den nace-code (ebenso in der isic) 14.
the nace (and isic) code of the sector representing manufacturers of wearing apparel is 14.

verfügt über ausführliche daten ihrer ostbelgischen mitglieder. eine Übersicht der wichtigsten bereiche (geordnet nach nace-code).
(chamber of trade and commerce) possesses extensive data about their east belgian members. an overview of the most important areas (ordered by nace code) in east belgium can be found at the website of ihk-aav.