Hai cercato la traduzione di nach beendigung des downloads da Tedesco a Inglese

nach beendigung des downloads &ordner öffnen
&open folder when download is complete

nach beendigung des arbeitsver-
benefits after termination

nach beendigung eines downloads weiter hochladen
keep seeding after download has finished

leistungen nach beendigung des arbeitsverhältnisses
post-employment benefits

3 monate nach beendigung des fluges
3 months after completion of the flight

unmittelbar nach beendigung des letzten fangeinsatzes,
immediately after the last fishing operation has been completed;

nach beendigung des programms, instrument entnehmen.
once the programme has ended, remove the instrument.

wiederauftreten der stengelkristallisationszone nach beendigung des ruehrens
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring

regelungen nach beendigung des parallelumlaufs (fortsetzung)
arrangements after the dual‑circulation period (continued)

leistungen nach beendigung des arbeitsverhältnisses 1,4 1,0
payments after termination of the employment relationship 1.4 1.0

b) unmittelbar nach beendigung des letzten fangeinsatzes,
(b) immediately after the last fishing operation has been completed;

nach beendigung des abos werden ihre angaben gelöscht.
your data will be deleted after the cancellation of your subscription.

leistungen nach beendigung des arbeitsverhÄltnisses: leistungsorientierte plÄne
post-employment benefits: defined benefit plans

das kästchen "dialogfeld nach beendigung des downloads schließen" sollte nicht angehakt sein.
if the download is finished, click on "open", and the pdf file is visible.

die umstellung erfolgt nach beendigung des zuvor gewählten abrechnungszeitraumes.
the rearrangement will be made after completion of the previously selected invoice period.

gefahrgut-transportdokument | 3 monate nach beendigung des fluges |
dangerous goods transport document | 3 months after completion of the flight |

nach beendigung des tschetschenien-kongress sakajew zurück nach london.
after completion of the chechen congress zakayev returned to london.