Hai cercato la traduzione di name in klarschrift da Tedesco a Inglese

your name in ...
your name in ...

grundsätzliche angaben in klarschrift
basic markings expressed in full

name: in registry
name: in registry

name (in großbuchstaben):
name (in capital letters):

(name in druckbuchstaben),
(insert name in block letters)

die karten sind größer um platz für die namen in klarschrift zu bieten.
those maps are somewhat larger to provide space to fit in the names.

die karten sind größer um platz für die namen in klarschrift zu bieten ... und dann werden sie auch noch von den opera eigenen tooltips angezeigt ...
those maps are somewhat larger to provide space to fit in the names ... and they will also be shown in opera's own tooltips ...