Hai cercato la traduzione di natriumthiosulfat da Tedesco a Inglese

natriumthiosulfat
sodium thiosulphate

natriumthiosulfat pentahydrat
sodium thiosulphate pentahydrate

0,1 n natriumthiosulfat
sodium thiosulphate 0,1 n

na2s2o3 natriumthiosulfat + + + +
na2s2o3 sodium thiosulfate + + + +

natriumnitroprussid-natriumthiosulfat-perfusor-kit.
perfusion kit with sodium nitroferricyanide and sodium thiosulfate.

natriumthiosulfat-pentahydrat enthaltende, halogenierte isobutylenkautschukzusammensetzung
halogenated isobutylene rubber composition containing sodium thiosulfate pentahydrate

das reagenzglas 2 bis 3cm hoch mit natriumthiosulfat füllen.
fill the test tube to a height of 2 or 3cm with sodium thiosulphate.

natriumthiosulfat (na2 s2 o3 · 5 h2o), 0,1 m.
sodium thiosulphate, (na2s2o3 · 5h2o) in a 0,1 m solution.

natriumthiosulfat-pentahydrat enthaltender, mit schwefel vulkanisierbarer kautschuk
sulfur vulcanizable rubber containing sodium thiosulfate pentahydrate

eine chemische inkompatibilität wurde mit natriumthiosulfat und natriumnitrit beobachtet.
chemical incompatibility was observed with sodium thiosulfate and sodium nitrite.

methode nach anspruch 1, wobei das regenerierungspuffermittel natriumthiosulfat umfasst.
the method of claim 1, wherein the regeneration buffer comprises sodium thiosulfate.

- mehr flexibilität durch vier verschiedene größen, mit und ohne natriumthiosulfat
- more felxibility because of four different sizes, with and without na thiosulfate

eine chemische inkompatibilität wurde mit natriumthiosulfat und natriumnitrit beobachtet und für ascorbinsäure berichtet.
chemical incompatibility was observed with sodium thiosulfate, sodium nitrite, and has been reported with ascorbic acid.

reste von iod sind mit natriumthiosulfat-lösung zu behandeln (→ reduktion zu iodid).
excess iodine can then react with to form (green) and (black).

in übliches fixiersalz (natriumthiosulfat) während mindestens 5 minuten bei 20° celsius legen.
treat in a conventional sodium thiosulfate fixer for a minimum of 5 min. at 20°c (68°c).

hier sind sauerstoffatome gegen schwefelatome ausgetauscht worden (beispiel: natriumthiostannat und -thioantimonat, natriumthiosulfat/fixiersalz).
direct combination of elements:example: fe(s) + s(s) --> fes(s)2.

in einem 1-l-messkolben 7,812 g natriumthiosulfat-pentahydrat (na2s2o35h2o) in wasser lösen.
dissolve 7,812 g of sodium thiosulphate pentahydrate (na2s2o35h2o) with water in a 1 litre volumetric flask.

messung nach vollständiger kristallisation des natriumthiosulfats mit beenden.
when the crystallization of the sodium thiosulphate is accomplished, stop the measurement with .