Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
nebensprechen
crosstalk
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
nah-nebensprechen
near-end crosstalk
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
unverstandliches nebensprechen
multiple crosstalk
störung durch nebensprechen
crosstalk interference
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
kommunikationsverbinder mit verringertem nebensprechen
connector for communication system with reduced cross-talk
Ultimo aggiornamento 2014-11-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
leitungseinrichtung zur kompensation von nebensprechen.
line arrangement for compensating cross-talk.
elektrischer verbinder mit verringertem nebensprechen
electrical connector having reduced cross-talk
Ultimo aggiornamento 2014-11-28 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
es kommt also zu einem nebensprechen.
this results in crosstalk.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
telekommunikations-vorrichtung zur kompensation von nebensprechen
telecommunication apparatus for crosstalk compensation
ausgleich für das nebensprechen und die elementeverteilung eines tonometermessfühlers.
compensation for tonometer sensor crosstalk and element spacing.
verbinderanordnung zur minimierung von fremd-nebensprechen zwischen verbindern
connector assembly for minimizing alien crosstalk between connectors
scheinwiderstands- und indiktivitätsüberwachung in elektrischen verbindern mit verringertem nebensprechen
impedance and inductance control in electrical connectors and including reduced crosstalk
scheinwiderstands- und induktivitätsüberwachung in elektrischen steckern mit verringertem nebensprechen.
impedance and inductance control in electrical connectors and including reduced crosstalk.
elektrisches kabel mit verbesserter flammhemmung und verringertem nebensprechen sowie herstellungsverfahren
electrical cable having improved flame retardancy and reduced crosstalk and method for making
verfahren und vorrichtung zur kompensation von alien-nebensprechen zwischen verbindern
methods and systems for compensating for alien crosstalk between connectors
nebensprech-kompensationsnetzwerk
anti-induction network
