Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
familie: nelkengewächse (caryophyllaceae)
family: (phytolaccaceae)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gymnocarpos ist eine pflanzengattung aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
gymnocarpos is a genus of plant in the family caryophyllaceae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zur kosmopolitischen familie der nelkengewächse gehören weltweit etwa 90 gattungen mit ca. 2500 arten.
the cosmopolitan pink family includes around 90 genera from around the world comprised of around 2,500 species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pechnelken ("lychnis") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
lychnis is a genus of 15-25 species of flowering plants in the family caryophyllaceae, native to europe, asia and north africa.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die sternmieren ("stellaria") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
stellaria is a genus of about 90-120 species flowering plants in the family caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das kahle bruchkraut ("herniaria glabra") ist eine pflanzenart aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
herniaria glabra, known as smooth rupturewort, is a plant of the family caryophyllaceae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das strand-mastkraut ("sagina maritima") ist eine pflanzenart aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
sagina maritima is a species of flowering plant in the pink family known by the common name sea pearlwort.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die heide-nelke ("dianthus deltoides") ist eine pflanzenart, die zur familie der nelkengewächse (caryophyllaceae) gehört.
dianthus deltoides (maiden pink) is a species of "dianthus" native to most of europe and western asia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die gras-sternmiere ("stellaria graminea"), auch grasmiere genannt, gehört zu der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
stellaria graminea is a species of flowering plant in the caryophyllaceae family (like pinks) known by the common names grassleaf starwort, lesser stitchwort and common stitchwort.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die salzmiere ("honckenya peploides"), auch strandportulak genannt, ist die einzige pflanzenart der gattung honckenya in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
honckenya peploides, the sea sandwort (uk) or seaside sandplant (canada), is the only species in the genus honckenya of the flowering plant family caryophyllaceae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta