Hai cercato la traduzione di neutralisationsstufe da Tedesco a Inglese

die in stufe (7) resultierende wäßrige phase (n) wird der neutralisationsstufe (8) zugeführt.
aqueous phase (n) resulting from stage (7) is taken to neutralization stage (8).

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der waschflüssigkeit in einer neutralisationsstufe (26) zusätzlich ein adsorptionsmittel zugegeben wird.
process according to one of claims 1 to 10, characterized in that an adsorbent is additionally added to the scrubbing liquid in a neutralization stage (26).

in der ersten neutralisationsstufe wird dort mit einer 15 bis 50 gew.-%igen alkalimetallhydroxidlösung in gegenwart eines alkohols mit 1 bis 4 kohlenstoffatomen, vorzugsweise methanol, in einer menge von 5 bis 20 gew.-%, bezogen auf das gewicht des sulfonierten produktes, bis auf einen ph-wert von 2,5 bis 4 neutralisiert, bevor in der zweiten neutralisationsstufe mit hilfe einer stärker verdünnten alkalimetallhydroxidlösung ein end-ph-wert von 6 bis 7 eingestellt wird.
in the first step, neutralization is carried out to a ph value of 2.5 to 4 with a 15 to 50% by weight alkali metal hydroxide solution in the presence of a c.sub.1-4 alcohol, preferably methanol, in a quantity of 5 to 20% by weight, based on the weight of the sulfonated product, before a final ph value of 6 to 7 is adjusted in the second neutralization step using a more heavily diluted alkali metal hydroxide solution.