Hai cercato la traduzione di nicht anerkannt werden da Tedesco a Inglese

nicht anerkannt.
the request that the patentees be awarded costs is not justified.

faxe können nicht anerkannt werden!
facsimiles cannot be accepted!

7 nicht anerkannt .
7 unrecognized works .

du hast nicht anerkannt
you will not have brought to

wirksamkeit nicht anerkannt.
effectiveness not recognised.

du habest nicht anerkannt
you have not been bringing to

die priorität des streitpatents konnte nicht anerkannt werden.
no statement of grounds of appeal was filed.

sie sind hier: nicht anerkannt /
you are here: picture wall /

dies ist international nicht anerkannt.
this new status is not internationally recognised.

sie/sie haben nicht anerkannt
they have not been bringing to

du wirst nicht anerkannt haben
you will not be bringing to

deutsche versicherung wird nicht anerkannt.
german insurances aren`t accepted.

als bürgen werden nicht anerkannt:
the following persons may not provide the guarantee:

hellfire: administratorpasswort wird nicht anerkannt.
hellfire: administratorpasswort wird nicht anerkannt.

erkannt heißt jedoch nicht anerkannt.
diagnosis, however, does not mean recognition.

sie/sie werden nicht anerkannt haben
they will not be bringing to

reklamationen nach weiterverarbeitung werden nicht anerkannt.
complaints following reworking will not be recognised. 19.

0410 nicht anerkannt 72 (schwarz) anmerkung:
0410 not recognized 72 (black) note:

bildung von rückstellungen nach § 249 hgb, soweit diese steuerlich nicht anerkannt werden
set-up of accruals according to § 294 of the commercial code, as far as these are not effective for tax purposes

das wirkliche problem ist, dass wir nicht anerkannt werden, als menschen, die zählen.
but at the same time, the teachings of the party political systems still insists that if you are not in my party, then you are my enemy.