Hai cercato la traduzione di nicht ein schlacht, ein rettungsa... da Tedesco a Inglese

nicht ein schlacht, ein rettungsaktion
not a battle, a rescue operation

nicht ein
not a room, and

nicht ein.
that threaten the existence of the company.

nicht ein-
unimpaired

nicht ein wort.
not a word.

sei nicht ein tier,
be no longer the beast,

sex ist ein schlacht
sex is a battle

lieferverzugtritt nicht ein.
default in delivery does not occur.

nicht ein einziger!
but it is not possible.

nicht ein wort entschwunden
but i don't catch a word you say

deutschland auch nicht ein.
as pc would say, "not true!".

man schläft nicht ein!
man schläft nicht ein!

,,fällt mir nicht ein!
why don't you fall?"

verstärkungen trafen nicht ein.
the reinforcements had not turned up.

hahn nennt später diese schlacht ein "blutbad".
they are entirely defeated in what hahn calls a "bloodbath".

dies war während der schlacht ein entscheidender vorteil für die christen.
most of the men in the almohad army came from the african side of the empire.

zudem griffen auch frauen mit großen tüchern in die schlacht ein.
the remainder of the battle took on the nature of a running fight.

es ist klar, dass in den vergangenen wochen die schlacht ein politischer kampf geworden ist.
it is clear that in recent weeks the battle has become a political struggle.

es tat dies tatsächlich, aber mit einer verdrehung, denn helena von troja war nicht das begehrte objekt der schlacht, ein fakt, den ihr ego ihr nicht erlaubte zu akzeptieren.
it did indeed but with a twist, as helen of troy was not the desired object of this battle, a fact her ego did not allow her to accept.

für cromwell war der sieg in dieser schlacht ein zeichen gottes für die eroberung irlands.
cromwell called the battle "an astonishing mercy", taking it as a sign that god had approved of his conquest of ireland.