Hai cercato la traduzione di oberflaechen nach da Tedesco a Inglese

oberflächen nach din
workpiece edges after

material und oberflächen nach wunsch
material and surfaces according customer specification

keine beschädigung der oberfläche nach dem vernieten.
it does not deform surfaces after the riveting process is finished: (painted, glazed…surfaces).

spezifische oberfläche nach bet (m2/g)
specific surface area (m2/g)

mit der lupe wird die oberfläche nach epoxydharzgefüllten rissen abgesucht.
with a loupe you search the surface for epoxy filled cavities.

ein scanner tastet die oberfläche nach unreinheiten und unebenheiten ab.
a scanner checks the surface for impurities and unevenness.

2.18. müssen die oberflächen nach verwendung des sani system polti
2.18. do the surfaces have to be dried after using the polti sani system?

das wasser wird durch die leichte neigung der oberfläche nach außen geleitet.
the subtle inclination of the surface means that water flows outwards.

handling von sichtteilen, deren oberfläche nach dem spritzgießen noch nicht völlig ausgehärtet ist
handling visible parts for which the surfaces have not yet fully cured after injection molding

oberfläche nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei welcher die vorsprünge scharfkantig ausgebildet sind.
a surface according to any one of the preceding claims wherein the projections are sharp-peaked.

2.18. müssen die oberflächen nach verwendung des sani system polti abgetrocknet werden?
2.18. do the surfaces have to be dried after using the polti sani system?

keine beschädigung der oberfläche nach dem vernieten (z.b. von laminat oder emailliert)
it does not deform surfaces after the riveting process is finished (painted, glazed surfaces, etc)

ausserdem isoliert und konserviert "autosol chromglanz" die edelstahl-oberfläche nach der anwendung.
furthermore “autosol chromglanz” insulates and conserves the stainless steel surfaces after application.

oberfläche nach dem reinigen mit wasser gründlich abspülen. (z.b. mit gartenschlauch abspritzen).
after cleaning, rinse the surface well with water for example by spraying with a garden hose.

keine beschädigung der oberfläche nach dem vernieten (z.b. lackierte, polierte oberfläche,...).
it does not deform surfaces after the riveting process is finished (painted, glazed surfaces etc.).