Hai cercato la traduzione di obermacht da Tedesco a Inglese

sie verschärfen ferner den widerspruch zwischen der produktions- und der aneignungsweise, indem sie der arbeiterschaft die obermacht des organisierten kapitals in brutalster form entgegenstellen und so den gegensatz zwischen kapital und arbeit aufs äußerste steigern.
they aggravate, furthermore, the antagonism existing between the mode of production and the mode of appropriation by opposing, in the most brutal fashion, to the working class the superior force of organised capital, and thus increasing the antagonism between capital and labour.

die spaltung gelang es, nur mittels der einberufung der ökumenischen kathedralen, die die vertreter aller selbständigen lokalen kirchen sammelten zu überwinden, und zu irgendwelchem moment schien es, dass den kathedralen die ganze obermacht gehören wird.
split managed to be overcome only by convocation of the universal cathedrals collecting representatives of all independent local churches, and at some instant it seemed, what exactly will belong to cathedrals all supreme power.

– kassiten: nach dem hethitischen Überfall auf babylon 1595 (oder 1531 nach anderer chronologie) v. chr. erlangten sie um 1475 v. chr. die obermacht in babylonien, das sie von da an bis zur eroberung durch die elamiter im jahr 1155 v. chr., also für einen zeitraum von 400 bis 500 jahren, beherrschten.
– kassites: after the hittite invasion of babylon in 1595 (or 1531 according to other chronicles) bc they assumed leadership in babylonia about 1485 bc; they held the throne until the elamite conquest in 1155 bc, this is for more than 400 to 500 years.