Hai cercato la traduzione di oder bluetooth® (a2dp) funktion da Tedesco a Inglese

bluetooth®
2.4 ghz wireless

bluetooth ® mit a2dp-profil.
bluetooth ® with a2dp profile.

einfacher wäre eine kabellose variante (z.b. über wlan oder bluetooth).
a wireless model would be easier. (e.g. wlan or bluetooth)

die media taste springt immer in die a2dp funktion?
the media button always jumps to the a2dp function?

er wird per usb-kabel oder bluetooth an den pc angeschlossen.
this brick connects to the pc using either usb or bluetooth (usb cable is included).

musikwiedergabe von a2dp-quelle (bluetooth® player und smartphones)
playing music from a2dp source (bluetooth® player and smartphone)

f: ist gs-911 ihnen bieten nur version usb oder bluetooth?
q: gs-911 you offer is usb only version or bluetooth?

datenaustausch mit schnittstellen wie profibus, can, rs 232, ethernet, usb oder bluetooth
data exchange with profibus, can, rs 232, ethernet, usb or bluetooth interface

dadurch zusätzliche funktionen sowie die bedienung per fernbedienung oder bluetooth-fernbedienung.
functionality and also offer additional functions such as operation by remote control or bluetooth remote control.

• abspielen von musik von a2dp-quelle (bluetooth® player und smartphones)
• play music from a2dp source (bluetooth® player and smartphone)

sende deine collage per email oder bluetooth® an deine freunde oder zeige sie der ganzen welt auf facebook.
send your collages per email or bluetooth® to your friends or show them to the whole world on facebook.

andererseits erlauben technologien wie rfid , wlan oder bluetooth die direkte live-protokollierung von verhaltensmustern.
at the same time, technologies such as rfid , wlan or bluetooth will enable live-protocolling of behavioural patterns.

der komfortable real-time-datenaustausch über wlan oder bluetooth spart zeit und verbessert die arbeitsabläufe.
the convenient real-time data exchange via wi-fi or bluetooth saves time and improves workflow.

für eine manuelle installation per usb-kabel oder bluetooth kann man hier die jar-datei herunterladen.
for a manual installation by usb cables or bluetooth, you can here download the jar file.

die aufgezeichneten daten werden über ant+ oder bluetooth® smart technology an das gerät (tablet, smartphone, sport-uhr, usw.) weitergeleitet.
this data is then shown on the screen your using, whether this is a tablet, smartphone, sportwatch, or something else. it can namely communicate via both ant+ as well as bluetooth smart technology.

sollte dies nicht der fall sein, ist eine datenübertragung über die infrarot- oder bluetooth-schnittstelle nicht möglich.
if this is not the case, data transmission via the infrared or bluetooth interface is not possible.

die mitgelieferte fernbedienung ermöglicht die steuerung (dämpfung, umkehrpunkte) des gyromax™. die datenübertragung zum computer oder pda erfolgt wahlweise per kabel oder bluetooth® (ieee 802.15.1).
the included remote control unit is used for damping and turning points. data output to computer or pda via cable or bluetooth® (ieee 802.15.1).

anschlüsse: telefon, stereomusik bluetooth ® a2dp, fm - radio mit rds, anschlusskabel mit ipod / mp3 - player.
connections: phone, stereo music bluetooth ® a2dp, fm radio with rds, connection cable with ipod / mp3 player.

- einzel - oder mehrspieler-modus - spielen sie allein oder mit ihren freunden via internet oder bluetooth;
- single or multiplayer modes - play alone or with friends via internet or bluetooth;

3 kommunikationsprotokolle stehen zur verfügung und machen die rc-100b zu einer zigbee-, infrarot- oder bluetooth-roboterfernbedienung.
there are 3 communication protocols, for transforming your rc-100b into a zigbee remote control, an ir robot remote control or a bluetooth robot remote control.