Hai cercato la traduzione di olivenblättern da Tedesco a Inglese

verfahren zur gewinnung von hydroxytyrosol aus olivenblättern
process for obtaining hydroxytyrosol from olive leaves extracts

phospholipidkomplexe der extrakte aus oliven und olivenblättern mit verbesserter bioverfügbarkeit
phospholipid complexes of olive fruits or leaves extracts having improved bioavailability

kuh-rohmilchkäse in fässern mit extra nativem olivenöl und olivenblättern jahren.
cow raw milk cheese aged in barrels with extra virgin olive oil and olive leaves.

das tolle an olivenblättern ist, dass sie für monate um zu kommen verwendet werden können.
once this process is complete, they are usually left to cure, which can take a while, without sunlight.

in den mittelmeerländern, wo der baum wächst, sind auszüge aus olivenblättern eine uralte form von antibiotika.
in the mediterranean countries where the tree grows, an olive leaf extract is an ancient form of antibiotic.

olivenblätter werden normal in form von tabletten oder kapseln eingenommen, aber auch tee aus olivenblättern ist nicht ungewöhnlich.
olive leaves are normally taken in the form of tablets or capsules, but a tea made of olive leaves is not unusual.

anstelle von oliven, um das getränk zu erstellen, wird dieser tee aus der tatsächlichen olivenblättern aus der pflanze hergestellt.
instead of using olives to create the drink, this tea is made from the actual olive leaves from a plant.

der besten olivenblättern tee wird verwendet mit frischer blätter, je älter sind sie, desto ist der geschmack in der lage zu entkommen.
the best olive leaves tea is used using fresher leaves, the older they are, the more the taste is able to escape.

das ist nicht alles; trinken olivenblättern ist tee gesagt worden, um untereres cholesterin und sogar blutdruck zu helfen!
that is not all; drinking olive leaves tea has been said to help lower cholesterol and even blood pressure!

die bisherigen ausführungsvarianten bleiben bestehen, werden aber beispielsweise durch bezüge aus qualitativ besonders hochwertigem, mit olivenblättern gegerbten, anilinleder erweitert.
the existing versions remain, but are complemented e.g. with covers made of especially high quality aniline leather tanned with olive leaves.

der geschmack der olivenblättern tee ist einzigartig im vergleich zu anderen kräutertee. die meisten menschen voraussichtlich es geschmack wie flora; aber es sicherlich nicht.
the taste of olive leaves tea is unique compared to any other herbal tea. most people expect it to taste like vegetation; but it certainly does not.

man meint, dass ca. 1500 mg extrakt täglich im laufe einiger monate den blutdruck verbessern und regulieren kann. die einnahme von olivenblättern hat außerdem eine leichte wirkung auf den blutzuckerwert, der fallen kann.
approximately 1500 mg. of extract a day is said to be able to lower a moderately elevated blood pressure(<140/90) in a couple of months. moreover, consumption of olive leaves has a slight effect on the blood sugar which might drop.

olivenblättern tee ist in der regel ziemlich teuer, weil der prozess machen es sehr zeitaufwändig ist. hersteller zunächst kommissionierung die blätter aus der anlage von hand, sicherzustellen, dass nur die höchste qualität, die diejenigen verwendet werden.
olive leaves tea is generally quite expensive, because the process of making it is extremely time consuming.

- der aufhellenden wirkung des lumicomplex®, eines natürlichen wirkstoffkomplexes aus roten orangen, olivenblättern, kapern und reis. er wirkt auf die melaninsynthese ein, indem er die übermäßige ablagerung an der stelle hemmt, die sich durch die bildung von hautflecken bemerkbar macht.
- the lightening action of lumicomplex ®, a natural ingredient complex from red oranges, olive leaves, capers and rice. he acts on melanin synthesis by inhibiting the excessive deposition on the site, which is manifested by the formation of skin spots.