Hai cercato la traduzione di ordnung muss sein da Tedesco a Inglese

ordnung muss sein!?
order is a virtue!?

...ordnung muss sein !
...organisation has to be !

muss sein.
muss sein.

es muss sein
it must be

das muss sein.
das muss sein.

er muss sein:
they must be:

ich muss - sein ...
i have to - be ...

buchhaltung muss sein
accounting is a must

das wort von der ordnung muss heute geschwindigkeit sein.
today the order word must be speed.

- umweltschutz muss sein
- we must take care of the environment

"ordner muss sein"
"ordner muss sein"

ordnung muss sein - der stehsammler hat alles fest im griff.
order is a must, and the magazine file holder has everything under control.

ihre innere ordnung muss demokratischen grundsätzen entsprechen.
their internal organization must be in line with democratic principles.

die wiederherstellung von recht und ordnung muss vorrang haben.
the restoration of law and order must be a priority.

posted: sat oct 16, 2004 6:24 pm post subject: ordnung muss sein, aber...
posted: fri jan 13, 2006 7:22 pm post subject:

die verfassungsmäßige ordnung muß wiederhergestellt werden.
constitutional order must be restored.

diese ordnung muss - wie ein tisch - auf drei beinen stehen.
like a table, this order must have at least three legs.

eine neue gesellschaftliche ordnung muß geschaffen werden.
there is demand for universal suffrage for men and women. a new society must be created.

die innere ordnung muss der neuen größe mit 27 mitgliedstaaten angepasst werden.
the internal structures must be adapted to an enlarged union with 27member states.

ihre innere ordnung muß demokratischen grundsätzen entsprechen.
their internal organization must conform to democratic principles.