Hai cercato la traduzione di papierfläche da Tedesco a Inglese

bedruckte papierfläche
printed paper surface

markieren sie dieses feld, wird zweidimensional auf der papierfläche überblendet.
select this option to cross-fade both objects in the same direction.

das schmutzwasservolumen pro quadratmeter bedruckter papierfläche ging um 0,67 prozent zurück.
waste water volumes per square meter of printed paper surface were reduced by 0.67 percent.

pro quadratmeter bedruckter papierfläche bedeutet das einen rückgang um 2,83 prozent.
this corresponds to a reduction of 2.83 percent per square meter of printed paper surface.

in diesem drehfeld können sie die neigung der gedachten papierfläche einstellen, auf die der objektschatten fällt.
in this spin box you can specify the inclination of the paper's surface where the objects's shadow is to fall.

als ergebnis zahlreicher maßnahmen in den druckereien von axel springer ist der co2-ausstoß je quadratmeter bedruckter papierfläche zumeist rückläufig.
as a result of numerous measures in axel springer printing facilities, co2 emissions per square meter of printed paper have for the most part been falling.

bezogen auf die gesamte im jahr 2011 bedruckte papierfläche von 8.067,23 millionen quadratmeter entspricht das in etwa einer papiereinsparung von 2742,8 tonnen.
looking at the entire printed paper surface of 8,067.23 million square meters in 2011, this corresponds to paper savings of around 2742.8 tonnes.

modifizierte, optische fasern transportieren das licht, einer zeichnung ähnlich, durch die papierfläche hindurch und erzeugen vielfach ausdruckstarke stimmungen.“
specially adapted fibre-optic filaments carry the light, rather like a sketched drawing, through the surface of the paper and create many different expressive moods.”

so nahm auch der abfall je quadratmeter bedruckter papierfläche im vergleich der jahre 2009 und 2011 um 2,7 prozent zu (2007 - 2009: 3 prozent).
the solid waste caused per square meter of printed paper surface in the comparison of the years 2009 and 2011 also rose by 2.7 percent (2007 - 2009: 3 percent).

dennoch konnte der abfall je quadratmeter bedruckter papierfläche mit einer zunahme um lediglich 0,6 prozent (vj.: 3 prozent) fast konstant gehalten werden.
nevertheless, the solid waste caused per square meter of printed paper surface could be kept almost constant with an increase of only 0.6 percent (previous year: 3 per cent).