Hai cercato la traduzione di parameterverteilungen da Tedesco a Inglese

verfahren zum bestimmen von parameterverteilungen von objekteigenschaften
method for determining parameter distributions of object properties

mit zusätzlichen rechnungen der vorliegenden art könnte die relative wichtigkeit der verschiedenen obigen annahmen evaluiert werden (sensitivitätsstudien verschiedener parameterverteilungen im hinblick auf den berechneten erfolg eines untersuchungsprogrammes).
additional analyses could be performed using the methodology presented in this report to evaluate the importance of some of the above assumptions (i.e., we could vary the parameter distributions and see what effect they have on the predicted outcome).

basierend auf den angenommenen konzeptuellen modellen und den parameterverteilungen (verteilungstyp, mittelwert, standardabweichung) der präferentiellen fliesswege wurden die wahrscheinlichkeiten bestimmt, dass solche präferentiellen fliesswege zwischen dem endlager und der biosphäre existieren.
based on the assumed conceptual models and feature parameter distributions, we have determined the likelihood of preferential pathways existing between the repository and the biosphere.