Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das licht gelangt auf einen tripelspiegel 9, der es entsprechend einer pfeillinie 10 zu dem beugungsgitter 7 zurückwirft, das es in den meßwellenleiter 2 zurückleitet. das licht gemäß den pfeillinien 8 und 10 verläuft im wesent lichen parallel.
the light impinges upon a triple mirror 9 by which it is reflected back to the diffraction grating 7, as indicated by the arrow 10. from the diffraction grating 7, the light is returned to the measuring waveguide 2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
am anderen ende mündet der meßwellenleiter 2 in ein beugungsgitter 7, das das licht im wesentlichen senkrecht zu der platte 1 auskoppelt, wie das aus der seitenansicht in fig. 2 durch eine pfeillinie 8 angedeutet ist.
at its other end, the measuring waveguide 2 terminates in a diffraction grating 7 by which the light is deflected substantially vertically with respect to the plate 1, as it is indicated by the arrow 8 in the side view of fig. 2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: