Hai cercato la traduzione di phosphoroxychlorid da Tedesco a Inglese

phosphoroxychlorid
phosphoryl chloride

besonders bevorzugt ist phosphoroxychlorid.
phosphoroxy chloride is particularly preferred.

verfahren zur reinigung von phosphoroxychlorid
process for purifying phosphorus oxychloride

man erhielt ca. 3.350 g phosphoroxychlorid.
about 3350 g of phosphorus oxychloride were obtained.

dabei wird phosphoroxychlorid (pocl3) eingesetzt.
==see also==* formylation reaction== references ==

1) und 50 ml phosphoroxychlorid wurden 8 h refluxiert.
4) and 50 ml of phosphorus oxychloride was heated under reflux for 8 h.

verfahren nach anspruch 1, wobei das chlorierungsmittel phosphoroxychlorid ist.
a process according to claim 1 wherein the chlorinating agent is phosphorus oxychloride.

bevorzugt wird phosphoroxychlorid oder phosgen, besonders bevorzugt phosphoroxychlorid eingesetzt.
phosphorus oxychloride or phosgene, particularly preferably phosphorus oxychloride, is preferably employed.

schnelle herstellung in fester phase von oligonukleotiden unter verwendung von phosphoroxychlorid.
rapid solid phase synthesis of oligonucleotides using phosphorus oxychloride activation.

in den handel gelangt phosphoroxychlorid mit spezifizierten reinheiten von 98–99,9999 %.
# b. j. walker, "organophosphorus chemistry", p101-116, penguin, harmondsworth, uk, 1972.

bevorzugt werden chlorierungs- oder bromierungsmittel wie phosphoroxybromid, phosphoroxychlorid, thionylchlorid, thionylbromid oder sulfurylchlorid eingesetzt.
chlorinating or brominating agents, such as phosphorus oxybromide, phosphorus oxychloride, thionyl chloride, thionyl bromide or sulfuryl chloride, are preferably used.

vorzugsweise verwendbar sind phosphortrichlorid, phosphortribromid, phosphorpentachlorid, phosphoroxychlorid, phosgen, thionylchlorid, thionylbromid oder deren gemische.
preference is given to using phosphorus trichloride, phosphorus tribromide, phosphorus pentachloride, phosphorus oxychloride, phosgene, thionyl chloride, thionyl bromide or mixtures thereof.