Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domingo, plácido
domingo, plácido
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plácido rodríguez cmf (* 11.
plácido rodriguez c.m.f.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fügte plácido domingo hinzu.
added plácido domingo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plácido domingo fügte hinzu: „
plácido domingo added: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
plácido rosas ist eine ortschaft in uruguay.
==population==in 2011 plácido rosas had a population of 415.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorsitzender von europa nostra ist plácido domingo.
plácido domingo is the president of europa nostra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erstmals wurde der preis an plácido domingo verliehen.
in his fortissimo you always feel every voice...
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der tenor und theaterleiter plácido domingo ist einer ihrer förderer.
tenor plácido domingo has been a noted champion of her career.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ein single von plácido polanco sorgte für den dritten run durch victorino.
plácido polanco added to the lead with an rbi single.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plácido polanco brachte die phillies schon im ersten inning auf das scoreboard.
plácido polanco scored for the phillies on orlando cabrera's throwing error in the top of the first inning.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der präsident von europa nostra, plácido domingo, fügte hinzu: „
europa nostra’s president, plácido domingo, added: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2007 gewann er den 1. preis bei plácido domingos berühmtem operalia wettbewerb in paris.
in 2007, he was awarded 1st prize in plácido domingo’s famous operalia competition in paris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am vorabend findet im burgtheater ein benefizkonzert mit operngrößen wie anna netrebko und plácido domingo statt.
a benefit concert will be held the evening before in the burgtheater with opera greats such as anna netrebko and plácido domingo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im dezember 1998 sang kaas zusammen mit den tenören plácido domingo und alejandro fernández im rathaus von wien.
in december 1998 kaas sang with the tenors plácido domingo and alejandro fernández in the guildhall of vienna, austria.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ferner erhielt sie 1993 eine auszeichnung beim ersten "plácido domingo opernwettbewerb" in paris.
she received an award at plácido domingo's first "operalia international opera competition" contest in paris, 1993.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
am 19. oktober 2001 wurde die rechtsanwältin digna ochoa y plácido erschossen in ihrer anwaltskanzlei in mexico city aufgefunden.
on 19 october, 2001, attorney-at-law digna ochoa y plácido was found shot dead in her legal office in mexico city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. . . [plácido domingo sings it] with a voice that is still in terrific shape.
spanish . . . a convincing performance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die europäische union verurteilt nachdrücklich die ermordung von frau digna ochoa y plácido, einer anerkannten verfechterin der menschenrechte in mexiko.
the european union strongly condemns the killing of ms digna ochoa y plácido, a leading human rights campaigner in mexico.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2009 wurde sie von plácido domingo nach washington für die konzerte und aufführungen mit dem titel "from my latin soul" eingeladen.
she has danced in the washington national opera, plácido domingo (2009) in from my latin soul.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
schon im ersten inning ließ er einen walk zu, der plácido polanco zur ersten base und nach einem wild pitch und einem double von chase utley nach hause brachte.
in the first inning, he walked plácido polanco and threw a wild pitch to chase utley that advanced polanco to second base.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: