Hai cercato la traduzione di planlauf da Tedesco a Inglese

demzufolge ist der rund- und planlauf sehr wichtig.
cylindricity and flatness are therefore of great importance.

dadurch wird ein hoher planlauf des drehtellers (chuck) ermöglicht.
thus a high flatness and runout of the rotary disk (chuck) is made possible.

ein zusätzlicher uhrenhalter mit 12 mm messuhr, auflösung 0,001 mm, ermöglicht den planlauf des blattes zu kontrollieren.
an additional watch holder with 12 mm dial gauge and resolution to 0.001 mm allow the axial run-out of the blade to be checked.

länge, durchmesser, rundlauf, planlauf, einstichbreite, kegelwinkel, rundheit, koaxialität, konzentrizität und vieles mehr
length, diameter, geometry, run-out, axial run-out, taper angle, roundness, coaxiality, concentricityand much more

durch die kombination von optischem und taktilem messsensor bietet mahr ein exklusives alleinstellungsmerkmal: der taktile taster erfasst exakt den planlauf in der kolbennut.
with the combination of an optical and tactile measuring sensor, mahr offers an exclusive unique feature: the tactile sensor exactly detects the axial runout in the piston groove.

hochpräziser, luftgelagerter drehtisch mit einem planscheibendurchmesser von 2000 mm, aus granit gefertigt. speziell ausgelegt für höchste anforderungen an rund- und planlauf.
high-precision rotary table with aerostatic bearings, specially designed for the highest demands of concentric and lateral operation, with a lateral cutting diameter of 2000 mm, constructed out of granite.

hochpräziser, luftgelagerter drehtisch, speziell ausgelegt für höchste anforderungen an rund- und planlauf, mit einem planscheibendurchmesser von 200 mm, aus aluminium gefertigt.
high-precision rotary table with aerostatic bearings, specially designed for the highest demands of concentric and lateral operation, with a lateral cutting diameter of 200 mm, constructed out of aluminium.

die aufnahmen für das sägeblatt (siehe technische daten) garantieren eine präzise positionierung des sägeblattes. ein zusätzlicher uhrenhalter mit 12 mm messuhr, auflösung 0,001 mm, ermöglicht den planlauf des blattes zu kontrollieren.
the holding fixtures for the saw blade (see specifications) guarantee precise positioning of the saw blade. an additional watch holder with 12 mm dial gauge and resolution to 0.001 mm allow the axial run-out of the blade to be checked.